2013


24-69 DETERMINAREA PRAMETRILOR GEOMETRICI LA UN ANGRENAJ MELC-ROATĂ PLANĂ. STUDIU DE CAZ (II)

DETERMINATIONS OF THE GEOMETRICAL PARAMETERS
FOR THE WORM-FACE GEAR DRIVE
FOR A CASE STUDY (II)
The paper presents the basic algorithm for determinations of the
geometricall parameters for the worm-face gear drive for a case study
Cuvinte cheie: parametri geometrici, angrenaj melc-roată plană
Keywords: geometrical parameters, gear worm-wheel hover

69 DETERMINAREA PRAMETRILOR GEOMETRICI


24-70 DETERMINAREA PRECIZIEI DE GENERARE A SUPRAFEŢEI ELICOIDALE REALIZATE CU UN DISPOZITIV ATAŞABIL PE MAŞINI-UNELTE DE RECTIFICAT PLAN

THE DETERMINATION OF GENERATING ACCURACY
OF ELICOID SURFACE WITH A DEVICE ATTACHABLE
ON THE PLANE GRINDING MACHINE
The paper presents the basic elements for determination of generating
accuracy of helicoid surface with a device attachable on the plane grinding
machine.
Cuvinte cheie: suprafaţă elicoidală
Keywords: helical surface

70 DETERMINAREA PRECIZIEI DE GENERARE


24-71 CONSIDERAŢII TEORETICE ASUPRA SUPRAFEŢELOR PRINCIPALE LA ANGRENAJELE ORTOGONALE MELC-ROATĂ MELCATĂ (I)

TEORETICAL COSIDERATIONS ABOUT MAIN SURFACES
OF ORTHOGONAL WORM-GEAR DRIVES (I)
The paper presents the basic elements about the geometry of helicall
surfaces of the orthogonal worm- gear drives, after dissertation of Christian
Häner, Ph.D.
Cuvinte cheie: suprafeţe elicoidale
Keywords: helical surfaces

71 CONSIDERAŢII TEORETICE ASUPRA SUPRAFEŢELOR


24-72 CONSIDERAŢII TEORETICE ASUPRA SUPRAFEŢELOR PRINCIPALE LA ANGRENAJELE ORTOGONALE MELC-ROATĂ MELCATĂ (II)

TEORETICAL COSIDERATIONS ABOUT MAIN SURFACES
OF ORTHOGONAL WORM-GEAR DRIVES (II)
The paper presents the basic elements about the geometry of helicall
surfaces of the orthogonal worm- gear drives, after dissertation of Christian
Häner, Ph.D.
Cuvinte cheie: suprafeţe elicoidale
Keywords: helical surfaces

72 CONSIDERAŢII TEORETICE ASUPRA SUPRAFEŢELOR


24-73 CONSIDERAŢII ASUPRA POSIBILITĂŢII DE MANUFACTURARE A FREZELOR MELC CONICE LA S.C. SCULĂRIA SRL CUGIR (I)

CONSIDERATIONS ABOUT POSSIBILITY OF
MANUFACTURE OF CONICAL HOB
AT S.C. SCULĂRIA SRL CUGIR (I)
The paper presents the basic elements about possibility of
manufacture of conical hob at S.C. Sculăria srl Cugir
Cuvinte cheie: freza melc conică
Keywords: snail taper milling

73 CONSIDERAŢII ASUPRA POSIBILITĂŢII DE MANUFACTURARE A FREZLOR MELC CONICE


24-74 CONSIDERAŢII ASUPRA POSIBILITĂŢII DE MANUFACTURARE A FREZLOR MELC CONICE LA S.C. SCULĂRIA SRL CUGIR (II)

CONSIDERATIONS ABOUT POSSIBILITY
OF MANUFACTURE OF CONICAL HOB
AT S.C. SCULĂRIA SRL CUGIR (II)
The paper presents the basic elements about possibility of
manufacture of conical hob at S.C. Sculăria srl Cugir
Cuvinte cheie: freza melc conică
Keywords: snail taper milling

74 CONSIDERAŢII ASUPRA POSIBILITĂŢII DE MANUFACTURARE A FREZLOR MELC CONICE


24-76 ANGRENAJE CU AXE PARALELE AVÂND PROFILURI SPECIALE

GEAR AXIS PARALLEL HAVING SPECIAL PROFILES
Gears with parallel axes with neevolventic’s profile can be used in
industrial watchmaker, and general construction machinery, taking into account
the current technological possibilities in manufacturing gears.
Cuvinte cheie: angrenaj, roată dinţată, transmisii, pinion
Keywords: gear, cogwheel, transmission, pinion

76 ANGRENAJE CU AXE PARALELE AVÂND


24-77 POSIBILITATEA DE UTILIZARE A ANGRENAJELOR CICLOIDALE CU PROFILURLE DINŢILOR TEORETIC EXACTE LA FOCOASE FUZANTE CU MECANISM DE CEASORNIC (I)

THE UTILISATION POSSIBILITY OF CYCLOIDAL GEARING
WITH THEORETICAL EXACT TOOTHING PROFILEES FOR
FUSE WITH WATCH MECHANISM
The paper presents the utilisation possibility of cycloidal gearing with
theoretical exact too thing profiles for fuse with watch mechanism.
Cuvinte cheie: dantură cicloidală
Keywords: gear cicloidala

77 POSIBILITATEA DE UTILIZARE A ANGRENAJELOR CICLOIDALE CU PROFILURLE DINŢILOR TEORETIC EXACTE LA FOCOASE FUZANTE CU MECANISM DE CEASORNIC (I)


24-78 POSIBILITATEA DE UTILIZARE A ANGRENAJELOR CICLOIDALE CU PROFILURLE DINŢILOR TEORETIC EXACTE LA FOCOASE FUZANTE CU MECANISM DE CEASORNIC (II)

THE UTILISATION POSSIBILITY OF CYCLOIDAL GEARING
WITH THEORETICAL EXACT TOOTHING PROFILEES FOR
FUSE WITH WATCH MECHANISM
The paper presents the utilisation posibility of cycloidal gearing with
theoretical exact toothing profiles for fuse with watch mechanism.
Cuvinte cheie: dantură cicloidală
Keywords: gear cicloidala

78 POSIBILITATEA DE UTILIZARE A ANGRENAJELOR CICLOIDALE CU PROFILURLE DINŢILOR TEORETIC EXACTE LA FOCOASE FUZANTE CU MECANISM DE CEASORNIC (II)


24-79 EINIGE FRAGEN BEZÜGLICH DES ELEKTRISCHEN WIDERSTANDS VON THERMOELEMENTEN

UNELE PROBLEME PRIVIND REZISTENŢA ELECTRICĂ
A TERMOCUPLURILOR
La măsurarea temperaturii cu termocupluri apare o variaţie nedorită a
rezistenţei electrice a acestora în funcţie de lungimea de introducere în mediul
de măsurare şi de temperatura medie a lor. În cadrul acestei comunicări se
tratează determinarea prin măsurare şi prin calcul a rezistenţei electrice a
termocuplurilor aflate în exploatare, cu prezentarea diagramelor aferente şi a
unor exemple pentru termocuplul PtRh-Pt.
Bei Temperaturmessungen mit Thermoelementen tritt eine unerwünschte
Änderung des elektrischen Widerstandes der Thermopaare ein, abhängig
von der Länge ihres Einbaus und von ihrer mittlerer Temperatur. Innerhalb
dieses Aufsatzes wird die Bestimmung durch Messen oder durch Rechnen des
elektrischen Widerstands von in Betrieb befindlichen Thermoelementen,
behandelt. Gleichzeitig wurden Diagramme entwickelt in diesem Sinn, mit
konkreten Beispiele für ein PtRh-Pt Thermoelement.
Cuvinte cheie: termocupluri în exploatare, rezistenţa electrică
Schlüsselwörter: Thermoelementen in Betrieb, elektrische Widerstand

79 EINIGE FRAGEN BEZÜGLICH DES ELEKTRISCHEN WIDERSTANDS VON THERMOELEMENTEN


24-80 COMPARATIVE STUDY OF THE DEFORMATION STATE FOR THE OPTIMIZED DESIGN SPHERE-CYLINDER SHELL GRP UNDER INTERNAL PRESSURE

STUDIU COMPARATIV AL STĂRII DE DEFORMAȚII PENTRU
DESIGNUL ÎNVELITORII SFERĂ-CILINDRU GRP SUB
PRESIUNE INTERNĂ
Acest articol prezintă un studiu relativ la deplasarea totală a unei
învelitori cilindru-sferă GRP de grosime constantă supusă unei presiuni interne,
comparativ cu deplasarea totală pentru opt profile optimizate ale aceluiași tip
de învelitoare supusă la aceeași presiune internă. Concluzia este că
deplasarea totală este mică pentru învelitoarea optimizată prin metoda propusă
de autoare [4], pentru valoare minimă a tensiunii echivalente von Mises
semnalată la analiza stării de tensiuni, deplasarea totală δ*max cylinder =
0,673 mm reprezentând aproximativ jumătate din valoarea deplasării totale
pentru învelitoarea neoptimizată δ i
maxcylinder = 1,244 mm.
This article presents a study relative to the total displacement of a
cylinder-sphere covers GRP constant thickness subjected to internal pressure, as
compared to the total displacement profiles optimized for eight of the same type of
parcel subject to the same internal pressure. The conclusion is that the total
displacement is small for optimized by method of covering proposed by author [4],
for the minimum value of the voltage equivalent to von Mises condition analysis of
reported tensions, the total displacement δ*max cylinder = 0.673 mm representing about
half of the total displacement no optimization δ imaxcylinder = covering 1.244 mm.
Cuvinte cheie: deplasare totală, învelitoare cilindru-sferă, GRP, profil
optimizat
Keywords: total displacement, covers the cylinder, the sphere, GRP,
optimized profile

80 COMPARATIVE STUDY OF THE DEFORMATION STATE FOR THE OPTIMIZED DESIGN SPHERE-CYLINDER SHELL GRP UNDER INTERNAL PRESSURE


24-81 OPTIMIZATION IN THE ELASTIC LINEAR FIELD OF THIN SHELL CYLINDER-SPHERE GRP UNDER SMALL INTERNAL CONSTANT AND UNIFORM PRESSURE

OPTIMIZAREA ÎN CÂMP ELASTIC LINIAR A UNEI ÎNVELITORI
CILINDRU-SFERĂ GRP SUPUSĂ UNEI PRESIUNI INTERNE
CONSTANTE ŞI UNIFORME
Articolul prezintă un studiu cu privire la optimizarea unui profil de
învelitoare cilindru-sferă GRP (Glass Reinforsed Plastic), calculată în domeniul
elastic linear pentru o valoare mică de presiune constantă și uniformă. Se
prezintă rezultatele cercetărilor făcute de J.Leach [4] pentru câteva profile de
învelitoare, relativ la starea de tensiuni și deformaţii utilizând programul
BOSOR [4] bazat pe metoda diferenţelor finite. În continuare se prezintă
rezultatele cercetărilor făcute de autoare relativ la trei învelitori cilindru-sferă,
optimizate prin impunerea a trei tensiuni echivalente von Mises constante pe
întreaga învelitoare, utilizând metoda propusă de autoare [2] care are la bază
ecuaţiile de echilibru ale teoriei clasice în domeniul elastic linear. Analiza stării
de tensiuni și deformatii este realizată cu ajutorul analizei FEM utilizând
programul NASTRAN V4.0 [5], pentru cele trei situaţii de optimizare ale
învelitorii cilindru-sferă prin programul OPTIMISES [3] rezultate prin impunerea
a trei tensiuni echivalente von Mises σVme = 5 MPa, σVme = 9,007 MPa,
respectiv σVMe = 17,96 MPa.
La sfârșit se face o analiză cuprinzând rezultatele opţinute relativ la
tensiunile circumferenţiale, echivalente von Mises, și relativ la deplasarea
totală, pentru profilele optimizate, evidenţiind rezultatele obţinute prin metoda
propusă de Dora Florea [3].
The article presents a study about optimizing a parcel profile cylindersphere
GRP (Glass Reinforsed Plastic), calculated in linear elastic for a small
value constant and uniform pressure.
579
Cuvinte cheie: optimizare, design, tensiune echivalentă von Mises,
deplasare totală, GRP
Keywords: optimization, design, santers von Mises, total displacement,
GRP

81 OPTIMIZATION IN THE ELASTIC LINEAR FIELD OF THIN SHELL CYLINDER-SPHERE GRP UNDER SMALL INTERNAL CONSTANT AND UNIFORM PRESSURE


24-82 STUDY OF STRESS AND DISPLACEMENT FOR AN OPTIMIZED PROFIL OF SPHERE-CYLINDER GRP UNDER THE DIFFERENT LOAD OF INTERNAL PRESSURE

STUDII DE TENSIUNI ŞI DEFORMAŢII PENTRU UN PROFIL
SFERĂ-CILINDRU GRP SUB DIFERITE ÎNCĂRCĂRI DE
PRESIUNE INTERNĂ
Articolul prezintă un studiu al stării de tensiuni și deplasări realizat cu
programul NASTRAN V4.0 pentru o învelitoare cilindru-sferă GRP optimizată
după metoda propusă de autoare [1] cu ajutorul programului OPTIMISIS [2]
pentru valoarea tensiunii echivalente von Mises σVM = 50 MPa și supusă
presiunii p = 4 MPa. Modelul de învelitoare optimizat a fost studiat pentru
presiunile de 0.4 MPa, 4 MPa și 40 MPa. Concluzia este ca valoarea tensiunii
echivalente von Mises σVM și deplasarea totală δt crește cu creșterea presiunii
dar valoarea tensiunii von Misses σVMo și deplasarea totală δto pentru modelul
optimizat sunt foarte mici in comparaţie cu valoarea tensiunii echivalente von
Mises și deplasării totale pentru aceleași încărcări dar pentru învelitoarea
cilindru-sferă neoptimizată și de grosime constantă t = 10 mm.
The article presents a study of the State of tension and displacements
with NASTRAN Software v4.0 for cylinder-sphere a GRP optimized after the
proposed method by the author [1] with OPTIMISIS [2] for the equivalent
voltage von Mises σVM = 50 MPa and subject to pressure of p = 4 MPa.
Cuvinte cheie: tensiune echivalentă von Mises, deplasare totală,
învelitoare sferă-cilindru GRP, metoda elementelor finite
587
Keywords: equal von Mises stress, displacement, covers the spherecylinder
GRP, finite elements method

82 STUDY OF STRESS AND DISPLACEMENT FOR


24-83 CONSIDERATION ABOUT AERONAUTICAL MAINTENANCE AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM

CONSIDERAȚII DESPRE SISTEMUL DE
MANAGEMENT AL SIGURANȚEI AERONAUTICE
The present paper regards elements about safety management
system and maintenance in civil and military aeronautical field. All organization
must correlate the minimum risk with higher performance in their specific
activity.
Lucrarea de faţă analizează elementele ce privesc sistemul de
management al siguranței și întreținere în domeniul aeronautic civil şi militar. În
activitatea lor specifică, toate organizaţiile trebuie să coreleze un risc minim cu
performanţe superioare.
Keywords: maintenance, risk management, safety, costs
Cuvinte cheie: întreţinere, managementul riscului, siguranța, costuri

83 CONSIDERATION ABOUT AERONAUTICAL MAINTENANCE AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM


22-83 ELEMENTE TEHNOLOGICE PRIVIND MANUFACTURAREA SCULELOR DE DANTURARE PENTRU ANGRENAJE CICLOIDALE Partea a II-a

TEHNOLOGICAL ELEMENTS ABOUT MANUFACTURING
OF TOOTHING TOOL OF CYCLOIDAL GEARINGS (II)
The paper presents the basic technological elements about
manufacturing of toot hinge toot of cyclonical gearings
Cuvinte cheie: elicoid arhimedic
Keywords: helical Archimedes

83 ELEMENTE TEHNOLOGICE PRIVIND


22-79 GENERAREA ROŢILOR DINŢATE ELIPTICE PLANE ŞI DINŢI ÎNCLINAŢI CU AJUTORUL FREZEI MELC Partea a III-a

GENERATION OF PLANAR AND HELICAL ELIPTICALGEARS BY HOB (III)
The paper presents the basic elements of generation planar and
helical elliptical gears by hob in vision of Profesor Litvin.
Cuvinte cheie: centroidă eliptică, freză melc
Keywords: elliptical centroid, cutter worm

79 GENERAREA ROŢILOR DINŢATE ELIPTICE PLANE ŞI


22-64 CONSIDERAŢII ASUPRA POMPELOR CU MEMBRANĂ Partea I

Le travail présente les principaux types d’usures qui apparaissent aux
pompes des machines pour la protection des plantes. Pendant le
fonctionnement d’un système technique, apparaissent des usures, dues aux
frictions et aux agréssions physique et/ou chimiques, usures qui modiffient
géométriquement, dimensionnellle et structurale, les qualités fontionnelles du
système. Les usures bessent les performances fonctionnelles du mécanisme.
La connaissance de la spécificité et des limites de ces usures, dans des
conditions complèxes où elles se passent, a un caractère empirique. Celle-ci
impliquent une observation attentive de tous les zones et de tous les types
d’usures, qui, dans le cas des pompes des machines pour les travaux pour la
protection des plantes, sont influencées différamment par l’agressivité chimique
des substances pompées. L’optimisation de la relation prix de revient-sécurité
en fonctionnement (fiabilité et maintenence) amène a un degré elevé
d’utilisation des pompes à membrane, avec le maintien constant des
paramètres de fontionnement, qui peut se faire seulement par des essais
complexes, dans des différentes conditions de matériau et d’environnement.
Cuvinte cheie: uzura specifică, pompe volumice, pompe cu
membrană, membrană flexibilă
Mots-clés: porter spécifiques, pompes volumétriques, pompes à
membrane, la membrane souple


22-63 CONSIDERAȚII PRIVIND UZURA SUPAPELOR DE LA MOTOARELE CU ARDERE INTERNĂ

This paper summarizes some aspects of wear parts distribution goes
into internal combustion in four stroke engines. One of the most important
pieces is referred to the intake and exhaust valves of the engine.

Cuvinte cheie: supapă, motor, distribuție, uzură, arc taler, gaze
Keywords: valve, motor, distribution, wear plate spring, gas

63 CONSIDERAȚII PRIVIND UZURA SUPAPELOR